Біблія

Псалтыр 2 верш » Псалтыр 2:3 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 2 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

«Парвёмце ж іхнія кайданы і скінем зь сябе іхнія аковы».

«Парвема кайданы іхнія і путы іхнія скіньма з сябе!»

«Парвём кайданы іх, і ярмо іх скінем з сябе!»

«Разарвем зялезьзі іхныя і ськінем ізь сябе путы іхныя».

Парвема кайданы іх і путы іхнія скіньма з сябе!

Парве́ма іхныя кайданы і путы іхныя скіньма зь сябе!

«Разарвем іх путы і скінем з сябе ярмо іх!»

“Ланцугі іхнія парвемо і путы іхнія з сябе скінемо!”.(б)

«Скінем з сябе ярмо Іх І ад кайданоў Іх пазбавімся».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter