Біблія

Псалтыр 47 верш » Псалтыр 47:5 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 47 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

бо вось, сышліся цары і прайшлі ўсе міма;

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Ён выбраў для нас спадчыну нашую, гонар Якуба, якога Ён палюбіў. (Сэлях)

Выбраў Ён для нас спадчыну нашу, хвалу Якуба, якога палюбіў.

Ён абраў нам спадак наш, гордасьць Якававу, каторага Ён любе. Сэля.

Ён выбраў для нас нашу спадчыну, красу Якуба, якога Ён палюбіў. (Зэля)

Ён выбраў нам спадчыну нашую, гонар Якубаў, якога Ён любіць. Зэля.

Бо вось уладары зямлі сабраліся, сышліся разам;

Ён выбірае нам нашую спадчыну — красу Якуба, якога Ён любіць.

Вось сабраліся цары ўсёй зямлі, Аб’ядналіся разам.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter