Псалтыр 47 верш » Псалтыр 47:4 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 47 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 47:4 / Пс 47:4

Filter: all
Бог у харомах ягоных вядомы як цьвярдыня:

Ён скарыў народы, і [кінуў] паганаў пад ногі нашыя.

Ён падначальвае нам народы і плямёны пад нашы ногі.

Ён паддаў люды пад нас і народы пад ногі нашы;

Ён пакарыў нам народы й паганаў пад ногі нашыя.

Ён скара́е пад нас народы і плямёны пад нашыя ногі.

У харомах яго Бог вядомы як той, хто ахоўвае яго.

Ён даў пад нашую ўладу народы і людзей — пад нашыя ногі.

Бог у харомах ягоных вызнаецца, Бо бароніць яго.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter