Псалтыр 48 верш » Псалтыр 48:2 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 48 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 48:2 / Пс 48:2

Filter: all
Слухайце гэта, усе народы; уважайце гэтаму ўсе, хто жыве на сьвеце,

Вялікі ГОСПАД і вельмі хвалёны ў горадзе Бога нашага, на гары сьвятасьці Сваёй.

Вялікі Госпад і праслаўлены вельмі ў горадзе нашага Бога.

Вялікі СПАДАР і вельма ўслаўлены ў месьце Бога нашага, на сьвятой гары Сваёй.

Вялік Госпад і вельмі хвалёны ў месьце нашага Бога, на сьвятой гарэ Яго.

Вялікі ёсьць Ягова і надзвычайна слаўны ў месту нашага Бога на гары Ягонай Сьвятасьці.

Паслухайце гэта, усе народы, прыхіліце вуха, усе, што жывяце на сьвеце:

Вялікі Госпад і вельмі годны хвалы — у месьце Бога нашага, на сьвятой гарэ.

Слухайце ўсе народы, Зразумейце ўсе насельнікі сусвету.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter