Біблія

Псалтыр 59 верш » Псалтыр 59:3 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 59 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Божа! Ты нас адкінуў, Ты паглуміў нас, угневаўся Ты; вярніся да нас,

Выратуй мяне ад злачынцаў і збаў мяне ад людзей крывавых.

Уратуй мяне ад тых, што чыняць несправядлівасць, і ад мужоў, крывёю спэцканых, збаў мяне.

Вывальні мяне ад ліхадзеяў; ад прагавітых крыві ўратуй мяне.

Вызваль мянё ад злачынцаў ды памажы проці тых, што прагнуць крыві.

Вызваль мяне ад злачынцаў і ўратуй мяне ад крыважэрных!

Божа, Ты адкінуў нас і зруйнаваў нас, разгневаўся, але і памілаваў нас.

__________ __________ __________ __________ __________ __________.

Божа, адрынуў нас і зрынуў нас, Разгневаўся на нас, але і ўшчодрыў нас.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter