Псалтыр 76 верш » Псалтыр 76:3 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 76 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 76:3 / Пс 76:3

Filter: all
У дзень скрухі маёй шукаю Госпада; рука мая працягнута ўначы, і не апускаецца; душа мая ня хоча суцешанай быць.

І паўстаў у Салеме схоў Ягоны, і жытло Ягонае — на Сыёне.

І ёсць у Салеме хорам Яго, і паселішча Яго ў Сіёне.

І быў у Саліме будан Ягоны, і сяліба Ягоная на Сыёне.

Аджа ў Саліме палатка Ягоная і жыльлё Яго на Сыоне.

І ў Саліме ёсьць Будан Ягоны, і Ягонае жытло ў Сыёне.

Я шукаў Бога ў дзень смутку майго — рукамі маімі ўначы перад Ім — і не ашукваў сябе: адмовілася ад суцяшэньня душа мая.

У Саліме ўцьверджана ягоная палатка, а жыльлё ягонае — на Сыёне.

У дзень смутку майго рукі да Бога ўздыму, І ночу ўздыму, бо не прымала душа суцяшэння.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter