Псалтыр 9 верш » Псалтыр 9:3 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 9 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 9:3 / Пс 9:3

Filter: all
я буду радавацца, весяліцца, імя Тваё апяваць, Усявышні.

Буду радавацца і весяліцца ў Табе, буду выслаўляць імя Тваё, Найвышэйшы!

Буду цешыцца і радавацца ў Табе, буду спяваць псальмы імю Твайму, Найвышэйшы!

Радавацца а весяліцца буду ў Табе, буду апяваць імя Твае, Навышні.

Буду радавацца й весяліцца дзеля Цябе, буду выслаўляць імя Тваё, о, Найвышэйшы,

У Табе буду радавацца і весяліцца, выслаўляціму Імя Тваё, о, Найвышэйшы,

Буду радавацца і цешыцца ў Табе, буду апяваць імя Тваё, Усявышні.

Радуюся і весялюся Табою: Спяваю Імяні твайму, Найвышэйшы.

Буду вясяліцца і радавацца пра Цябе, Пеці імя Твае, Вышні.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter