Біблія

Псалтыр 90 верш » Псалтыр 90:13 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 90 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

на асьпіда і васіліска наступіш і патопчаш ільва і дракона.

Павярніся, ГОСПАДЗЕ! Дакуль Ты? Пашкадуй слугаў Тваіх!

Павярніся, Госпадзе, дакуль жа яшчэ? І будзь жа спагадны для сваіх паслугачоў.

Абярніся, СПАДАРУ! Пакуль? пажалей слугаў Сваіх.

Абярніся, о Госпадзе! Дакуль Ты? Над рабамі Тваімі зьлітуйся!

Абярніся, Ягова! Дакуль? І суцешы слугаў Тваіх.

На асьпіда і базыліска наступіш і патопчаш ільва і зьмяю.

Абярніся, Госпадзе! Дакуль-жа? Зьлітуйся над слугамі тваімі!

На аспіда і васіліска наступіш, І адпнеш ільва і змяю.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter