Псалтыр 91 верш » Псалтыр 91:2 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 91 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 91:2 / Пс 91:2

Filter: all
Дабро ёсьць — славіць Госпада і сьпяваць імю Твайму, Усявышні,

кажа да ГОСПАДА: «Ты — прыстанішча маё і цьвярдыня мая, Бог мой, на Якога я спадзяюся».

кажа ён Госпаду: «Ты прыпынак мой і цвярдыня мая, Божа мой; я маю надзею на Яго».

Скажу СПАДАРУ: «Прытулішча а горад мой, Бог мой, — спадзяюся на Яго!»

Кажу я да Госпада: Ты мой прыпынак і цьвярдыня мая, мой Бог, на якога спадзяюся.

Я скажу Ягове: «(Ты) сховішча маё і цытадэль мая, Бог мой.» На Яго я спадзяюся.

Добра ёсьць дзякаваць Госпаду і сьпяваць хвалу імю Твайму, Усявышні,

Скажы да Госпада: ”Ты — мой прыстанак і крэпасьць мая, Бог мой, на якога спадзяюся.

Як добра славіць Цябе, Божа, І спяваць імю Твайму, Вышні.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter