Эклезіяста 4 верш » Эклезіяста 4:15 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 4 верш 15

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Эклезіяста 4:15 / Экл 4:15

Filter: all
Бачыў я ўсіх жывых, што ходзяць пад сонцам, з гэтым другім юнаком, які зойме месца таго.

І я бачыў усіх, хто жыве і ходзіць пад сонцам, з тым хлопцам, другім, які стане на месца ягонае.

Убачыў я ўсіх жывых, якія ходзяць пад сонцам, з тым другім юнаком, які ўзвышаўся над ім.

Я бачыў усіх жывучых, што ходзяць пад сонцам ізь дзяцём — другім, што стане на месцу ягоным.

Бачыў я ўсіх жывучых пад сонцам з гэтым другім юнаком, які меўся заняць каралеўскі пасад.

Видел есми всех живых, они же ходять под солнцем с младенцем з другым, он же имать встати на место его.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter