Эклезіяста 4 верш » Эклезіяста 4:2 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 4 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Эклезіяста 4:2 / Экл 4:2

Filter: all
І прызнаў я шчасьлівымі мёртвых, якія памерлі даўно, больш, чым жывых, што дагэтуль жывуць;

І я больш пахваліў памёршых, якія ўжо памерлі, чым жывых, якія яшчэ жывуць.

Вось жа, пахваліў я больш памерлых, якія ўжо спачылі, чым жывых, якія яшчэ жывуць,

І пахваліў я памерлых, што даўно памерлі, больш за жывых, што яшчэ жывуць;

Дзеля гэтага я больш хваліў памершых, якія даўно памерлі, чым жывых, якія жывуць дагэтуль.

И хвалил есми более мертвых, нежели живых,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter