Найвышэйшая песьня 2 верш » Найвышэйшая песьня 2:11 — параўнанне перакладаў.

Найвышэйшая песьня 2 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Найвышэйшая песьня 2:11 / Песн 2:11

Filter: all
Вось, і зіма адышла; дождж перастаў, мінуўся;

Бо вось, зіма прайшла, дождж спыніўся і перастаў.

Бо ўжо зіма прайшла, дождж спыніўся і перастаў.

Бо, вось, зіма мінула, дождж перастаў, перайшоў;

От зіма прайшла ўжо; дажджы прамінулі, і ўшчуклі;

Бо вось, зіма мінула, дажджы скончыліся й перасталі.

Иже асе зима прошла, а дождь отменилъся и пошолъ собе.

Вже бо зима проминула, дождь велий минул и отшол ест.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter