Біблія

Найвышэйшая песьня 2 верш » Найвышэйшая песьня 2:4 — параўнанне перакладаў.

Найвышэйшая песьня 2 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Увёў ён мяне ў дом піру, нада мной яго сьцяг — каханьне!

У дом банкетаваньня ён увёў мяне, і сьцяг ягоны нада мною — каханьне.

Увёў ён мяне ў пакой застолля, а сцяг яго нада мною — любоў.

Ён прывёў мяне да віннога дому, і сьцяг ягоны над імною — любосьць.

Увёў мяне ён у бясёдны дом, і любоў яго, бытцам сьцяг яго надамною.

Увёў ён мяне ў дом бяседы, сьцяг яго нада мною — каханьне.

Привелъ мя къ дому вина, а хоруговь его на мене люба.

Ввел мя ест царь до покоя виннаго, устроил во мне любовь.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter