Біблія

Найвышэйшая песьня 7 верш » Найвышэйшая песьня 7:10 — параўнанне перакладаў.

Найвышэйшая песьня 7 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

і вусны твае — як віно залатое! Цячэ яно ў рот каханаму, асалоджвае вусны стомленым.

Вусны твае — як віно найлепшае, якое ліецца да любага, асалоджваючы вусны стомленыя».

Вусны твае — як найлепшае віно, годнае, каб яго піў улюбёны, каб арашаў вусны і зубы свае».

Паднябеньне твае, як найлепшае віно: яно цячэць гладка любоваму, прычыняючы гукаць вусны сьпячых.

вусны твае як найлепшае віно. Яно плыве проста да прыяцеля майго, асалоджуе вусны спатоленых.

І паднябеньне тваё як найлепшае віно, яно цячэ проста да каханага майго, раскрывае вусны заснулага.

Небцо твое яко вино доброе, идеть милостному моему, на прямость подвигаеть уста спячіи.

Шия твоя яко вино избранное. — Годное любому моему к питию, устом же и зубом его к преживанию.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter