Біблія

Ёны 3 верш » Ёны 3:2 — параўнанне перакладаў.

Ёны 3 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

«устань, ідзі ў Нінэвію — горад вялікі і прапаведуй у ёй, што Я загадаў табе».

«Устань, ідзі ў Нініву, горад вялікі, і абвяшчай супраць яго тое, што Я сказаў табе».

«Устань, ідзі ў Нініву, вялікі горад, і абвяшчай ў ёй тое, што Я табе даручыў».

«Устань, ідзі да Ніневы, гэнага вялікага места, і кажы казань, каторую Я казаў тэ».

Устань, і ідзі ў Няніву — у гэтае вялікае места і прапаведуй у ім тое, што Я загадаў табе.

«Устань, ідзі ў Ніневу, у горад вялікі, і кажы ім тое, што Я загадаў табе».

«Устань, ідзі ў Нініву, вялікае места і прапаведуй у ім тое, што я загадаю табе.»

Устань і ідзі ў Нінвэ, той горад вялікі, і абвясьці ёй тое, што я наказваю табе.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter