Ёны 4 верш » Ёны 4:1 — параўнанне перакладаў.

Ёны 4 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Ёны 4:1 / Ёна 4:1

Filter: all
Ёна моцна засмуціўся з гэтага і быў раздражнёны.

І моцна засмуціўся Ёна праз гэта, і загневаўся.

І грызла Ёну згрызота вялікая, і гневаўся ён.

І зьнемарасьціла Ёну гэта, як вялікае ліха, ён зазлаваўся.

Ёна моцна засумаваў праз гэта і запалаў гневам.

Ёна моцна засумаваў ад гэтага і ўгневаўся.

І абышло гэта моцна Ёну і быў ён разжалены.

І тут Ёна моцна раззлаваўся і запалаў гневам

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter