Біблія

Паводле Мацьвея 21 верш » Мацьвея 21:17 — параўнанне перакладаў.

Паводле Мацьвея 21 верш 17

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І пакінуўшы іх, выйшаў з горада ў Віфанію і правёў там ноч.

І, пакінуўшы іх, выйшаў з гораду ў Бэтанію, і правёў там ноч.

І, пакінуўшы іх, выйшаў за горад у Бэтанію, і там застаўся.

І, пакінуўшы іх, вышаў вонкі зь места да Віфані, і пераначаваў там.

І, пакінуўшы іх, выйшаў з ме́ста да Віфаніі і правёў там ноч.

І, пакінуўшы іх, Ён выйшаў з горада ў Віфа́нію і правёў там ноч.

Пакінуўшы іх, Ён выйшаў з горада ў Бэтанію і пераначаваў там.

І, пакінуўшы іх, выйшаў з горада ў Віфанію і застаўся там.

І пакінуўшы іх, выйшаў зь места да Бітані і правёў там ноч.

І пакнінуўшы іх, адыйшоў вонкі з места, да Віфанію і там застаўся нанач.

І пакінуўшы іх, выйшаў проч з гораду у Бэтанію і там астаўся.

І пакінуўшы іх, выйшаў проч з гораду да Бэтаніі і там астаўся.

I pakinuŭšy ich, wyjšaŭ proč z horadu da Betanii i tam astaŭsia.

И оставивші ихъ, вышолъ вонъ з города до Вифании, и перебылъ тамъ •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter