Біблія

Паводле Мацьвея 21 верш » Мацьвея 21:39 — параўнанне перакладаў.

Паводле Мацьвея 21 верш 39

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І схапіўшы яго, вывелі вонкі зь вінаградніка і забілі.

І, схапіўшы яго, выгналі вон з вінаградніку і забілі.

І, схапіўшы яго, выкінулі з вінаградніку і забілі.

І, узяўшы яго, выкінулі зь вінішча й забілі,

І, схапіўшы яго, вы́велі вон з вінаградніку і забілі.

І, схапіўшы яго, вы́велі вон з вінагра́дніка і забілі.

І, схапіўшы яго, выкінулі з вінаградніку і забілі.

І, схапіўшы яго, выкінулі за вінаграднік і забілі.

І, схапіўшы яго, выкінулі зь вінаградніку і забілі.

І ўзяўшы яго, вывелі вон з вінаградніку і забілі.

І схапіўшы яго, выкінулі вон із вінаградніка ды забілі.

І схапіўшы яго, выкінулі вон з вінаградніка і забілі.

I schapiŭšy jaho, wykinuli won z winahradnika i zabili.

І схапіўшы яго, вывелі вон з вінаградніку і забілі.

И поймавші его, выпхнулі вонъ з винницы, и забілі •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter