Біблія

Паводле Марка 6 верш » Марка 6:39 — параўнанне перакладаў.

Паводле Марка 6 верш 39

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Тады загадаў ім пасадзіць усіх гуртамі на зялёнай траве.

І загадаў ім пасадзіць усіх грамадамі на зялёнай траве.

Дык загадаў ім, каб пасадзілі ўсіх на зялёнай траве гуртамі.

І загадаў ім расьсесьціся ўсім грудамі, грудамі на зялёнай траве.

Тады загадаў ім рассадзіць усіх гурткамі на зялёнай траве́.

І загадаў ім рассадзíць усіх групамі на зялёнай траве.

Тады загадаў ім пасадзіць усіх групамі на зялёнай траве.

І Ён загадаў ім размясціць усіх групамі на зялёнай траве.

І загадаў ім рассадзіць усіх гуртамі на зялёнай траве.

Тады загадаў ім рассадзіць усіх гурткамі на зялёнай траве.

І загадаў ім каб рассадзілі ўсіх на зялёнай траве грамадамі.

І загадаў ім, каб разсадзілі ўсіх грамадамі на зялёнай траве.

I zahadaŭ im, kab razsadzili ŭsich hramadami na zialonaj trawie.

И велелъ имъ посадити всихъ, редами редами, на траве зеленой •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter