Біблія

Паводле Лукаша 14 верш » Лукаша 14:2 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 14 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

і вось, стаў перад Ім чалавек, які цярпеў ад вадзянкі.

І вось, быў перад Ім нейкі апухлы чалавек.

І вось, быў перад Ім нейкі хворы на вадзянку чалавек.

І вось, нейкі чалавек, хворы на вадзянку, быў там перад Ім.

і вось перад Ім зьявіўся чалаве́к, хворы на вадзянку.

і вось, нейкі чалавек, хворы на вадзянку, быў перад Ім.

І вось, стаў перад Ім чалавек, які хварэў на вадзянку.

І вось перад Ім быў адзін чалавек, хворы на вадзянку.

і вось зьявіўся перад Ім нейкі чалавек, хворы на вадзянку.

І вось чалавек адзін, які меў вадзянку, стануў прад Ім.

І вось нейкі апухлы чалавек быў перад ім:

I woś niejki apuchły čaławiek byŭ pierad im:

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter