Паводле Лукаша 2 верш » Лукаша 2:28 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 2 верш 28

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лукаша 2:28 / Лк 2:28

Filter: all
ён узяў Яго на рукі, праславіў Бога і сказаў:

ён узяў Яго на рукі свае, і дабраславіў Бога, і сказаў:

ён узяў Яго на рукі свае, і дабраславіў Бога, і сказаў:

Тады прыняў ён Яго на ўлоньне свае, і дабраславіў Бога, і сказаў:

ён узяў Яго на рукі, багаславіў Бога і сказаў:

ён узяў Яго на ру́кі, благаславíў Бога і сказаў:

ён узяў Яго на рукі, благаславіў Бога і сказаў:

і ён Яго на рукі, добраславіў Бога і сказаў:

і ён узяў Яго на свае рукі і багаславіў Бога і сказаў:

Ён узяў Яго на рукі, сьвятаславіў Бога й прамовіў:

узяў і ён яго на рукі свае, і багаславіў Бога і сказаў:

uziaŭ i jon jaho na ruki swaje, i bahasławiŭ Boha i skazaŭ:

ён ўзяў Яго на рукі, багаславіў Бога і сказаў:

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter