Біблія

Паводле Лукаша 20 верш » Лукаша 20:30 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 20 верш 30

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

узяў тую жонку другі, і той памёр бязьдетны;

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І ўзяў другі тую жанчыну, і той памёр бязьдзетным.

і наступны ўзяў гэтую жонку, і памёр бяздзетны,

І другі ўзяў тую жонку, і памер бязьдзетны.

узяў тую жонку другі, і той паме́р бязьдзе́тным;

і ўзяў другі тую жонку, і ён памёр бяздзе́тны;

Потым другі,

і другі [ўзяў гэтую жонку, і ён памёр бяздетны]

І ўзяў другі тую жанчыну, і гэты памёр бязьдзетным.

Тады ўзяў яе другі, і той памёр бязьдетным.

і ўзяў яе другі, і гэты памёр бяз сына;

i ŭziaŭ jaje druhi, i hety pamior biaz syna;

узяў тую жонку другі і той памёр бязьдзетным.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter