Паводле Яна 3 верш » Яна 3:33 — параўнанне перакладаў.

Паводле Яна 3 верш 33

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Яна 3:33 / Ян 3:33

Filter: all
Хто прыняў Ягонае сьведчаньне, гэтым і пацьвердзіў, што Бог праўдзівы.

Хто ж прыняў Яго сьведчаньне, той запячатаў, што Бог праўдзівы.

А хто прыняў Яго сведчанне, той адзначыў, што Бог праўдамоўны.

Хто прыняў сьветчаньне Ягонае, тый прыпячатаваў, што Бог праўдзівы.

Хто-ж прыняў Яго сьве́дчаньне, той прыпячатаваў, што Бог праўдзівы.

хто прыня́ў Яго све́дчанне, той сцве́рдзіў, што Бог íсцінны.

Той, хто прыняў Ягонае сведчанне, пацвердзіў, што Бог праўдзівы.

Хто прыняў Яго сведчанне, той пячаткаю сцвердзіў, што Бог праўдзівы.

Хто прыняў Ягонае Сьведчаньне, той пацьвердзіў, што Бог — Праўдзівы.

А хто прыняў сьветчаньне Ягонае, гэтым сьцьвердзіў, што Бог ёсьць праўдзівы.

Хто прыняў яго пасьведчаньне, той сьцьвердзіў, што Бог ёсьць праўдзівы.

Chto pryniaŭ jaho paświedčańnie, toj śćwierdziŭ, što Boh jość praŭdziwy.

Хто-ж прыняў Ягонае сьведчаньне, той прыпячатаў, што Бог праўдзівы.

Хто-ж прыняў Ягонае сьведчаньне, той прыпячатаваў, што Бог ёсьць праўдзівы.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter