Біблія

Дзеі 10 верш » Дзеі 10:27 — параўнанне перакладаў.

Дзеі 10 верш 27

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І, гутарачы зь ім, увайшоў і знайшоў многа сабраных.

І, размаўляючы з ім, увайшоў, і знаходзіць шмат сабраных.

І, гутарачы з ім, увайшоў у дом, і знайшоў там шмат сабраўшыхся,

І, гутарачы зь ім, увыйшоў, і засьпеў шмат, што былі зьбершыся,

І, размаўляючы з ім, увайшоў ды знаходзе многа сабраных.

І, размаўля́ючы з ім, увайшоў і заста́ў многіх сабра́ных;

І, размаўляючы з ім, увайшоў і ўбачыў шмат сабраных.

І, размаўляючы з ім, ён увайшоў і знайшоў многіх, што зышліся туды.

І, размаўляючы зь ім, увайшоў (у дом) ды знаходзіць многа сабра́ўшыхся.

І гаворачы з ім, увайшоў і знайшоў многіх, што былі зыйшоўшыся,

I haworačy z im, uwajšoŭ i znajšoŭ mnohich, što byli zyjšoŭšysia,

И розмолвяя с нимъ, вніиде и знайде собравъшиеся многы,

И розмолвяя с нимъ вніиде, и знайде собравъшиеся многы,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter