Біблія

Дзеі 22 верш » Дзеі 22:15 — параўнанне перакладаў.

Дзеі 22 верш 15

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

бо ты будзеш Яму за сьведку перад усімі людзьмі ў тым, што ты бачыў і чуў;

бо ты будзеш сьведкам Яму перад усімі людзьмі пра тое, што ты бачыў і чуў.

бо будзеш сведкам Яму перад усім народам пра тое, што ты бачыў і чуў.

Бо ты будзеш сьветкаю Яму ў вусіх людзёў праз тое, што ты бачыў а чуў.

бо будзеш ты сьве́дкай Яму перад усімі людзьмі аб тым, што бачыў ды чуў.

бо ты будзеш све́дкам Яго перад усімі людзьмí пра ўсё, што ты бачыў і чуў;

бо ты будзеш Яго сведкам перад усімі людзьмі ў тым, што ты бачыў і чуў.

бо ты будзеш сведкам Яго для ўсіх людзей пра тое, што ты ўбачыў і пачуў.

бо будзеш (ты) сьведкай Яму перад усімі людзьмі аб тым, што ўбачыў і пачуў.

Бо будзеш сьведкай ягоным перад усімі людзьмі таго, што ты бачыў і чуў.

Bo budzieš świedkaj jahonym pierad usimi ludźmi taho, što ty bačyŭ i čuŭ.

яко будеши Ему сведетель ко всемъ человекомъ тыхъ речей, еже еси виделъ и слышалъ.

Яко будеши Ему сведетель ко всемъ человекомъ тыхъ речей еже еси виделъ и слышалъ,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter