Да Рымлянаў 4 верш » Да Рымлянаў 4:21 — параўнанне перакладаў.

Да Рымлянаў 4 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Рымлянаў 4:21 / Рым 4:21

Filter: all
і будучы добра ўпэўнены, што Ён мае сілу выканаць абяцанае.

і маючы пэўнасьць, што Ён магутны зрабіць тое, што абяцаў.

і быў упэўнены, што Ён мае моц і здзейсніць абяцанае.

І будучы супоўна пераканаўшыся, што што-колечы Ён абяцаў, можа й зрабіць.

і зусім пэўны, што Ён дуж і выпаўніць абяцанае.

і бу́дучы по́ўнасцю ўпэ́ўненым, што Ён мае сілу вы́канаць абяца́нае.

і будучы цалкам упэўненым, што Бог мае моц выканаць абяцанае.

і быў зусім ўпэўнены, што Ён мае сілу і выканаць тое, што абяцаў.

і будучы цьвёрда ўпэўненым, што тое, што абяцаў (Бог), Ён моцны і выканаць.

упэўнены, што ўсё абецанае мае моц і даканаць.

Извесътенъ бывъ, яко то еже обеща Богъ, силен ест и наполнити •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter