Да Рымлянаў 4 верш » Да Рымлянаў 4:7 — параўнанне перакладаў.

Да Рымлянаў 4 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Рымлянаў 4:7 / Рым 4:7

Filter: all
«дабрашчасныя, каму беззаконьні дараваныя і чые грахі пакрытыя;

«Шчасьлівыя тыя, якім адпушчаныя беззаконьні і якім грахі прыкрытыя;

«Шчасныя тыя, якім адпушчаны беззаконні ды якіх грахі закрыты.

«Шчасьлівыя, чые бяспраўі дараваныя і чые грахі пакрытыя.

Шчасьлівыя, чые́ беззаконнасьці дарованы і чые́ грахі пакрыты;

«блажэ́нныя тыя, чые беззако́нні праба́чаны і чые грахí пакры́ты;

«Шчаслівыя, каму беззаконне дараванае і чые грахі закрытыя;

«Шчаслівыя тыя, чые беззаконні дараваныя і чые грахі пакрытыя.

шчасьлівыя тыя, чые бяззаконьні дараваныя і чые грахі пакрытыя;

Багаслаўлёныя, каму нягоднасці адпушчаны і грахі пакрытыя.

Блажени имъже отпустишеся безакония, и имже прикришеся греси •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter