Біблія

Другое да Карынфянаў 5 верш » 2 да Карынфянаў 5:7 — параўнанне перакладаў.

Другое да Карынфянаў 5 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

бо ходзім вераю, а ня бачаньнем,

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Бо мы ходзім вераю, а ня бачаньнем.

бо ходзім вераю, а не бачаннем.

Бо мы ходзім вераю, ня відзеньням, —

(бо ходзім ве́раю, а ня бачаньнем), —

бо мы жывём вераю, а не ба́чаннем, —

калі прысутнічаем у целе, мы далёка ад Пана, бо жывём вераю, а не бачаннем.

бо мы ходзім вераю, а не бачнасцю, —

таму мы ходзім вераю, (а) ня ба́чнасьцю,

бо ходзім у веры, а не ў бачанні, —

Верою бо ходимъ, а не видениемъ лица в лице •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter