Да Галятаў 4 верш » Да Галятаў 4:2 — параўнанне перакладаў.

Да Галятаў 4 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Галятаў 4:2 / Гал 4:2

Filter: all
ён пад апекунамі і кіраўнікамі аж да часу вызначанага бацькам.

але ён пад наглядчыкамі і аканомамі аж да вызначанага бацькам часу.

але знаходзіцца да вызначанага часу пад апекунамі і аканомамі.

Але ён падданы апякуном а дамаверам аж да року айцом прызначанага.

але ён пад апякунамі і аканомамі аж да вы́значанага айцом часу.

ён пад апекунамі і домаўпра́ўнікамі да часу, прызна́чанага ба́цькам.

але падпарадкоўваецца да вызначанага айцом часу апекунам і распарадчыкам.

але знаходзіцца пад апекунамі і домакіраўнікамі да часу, вызначанага бацькам.

але пад апякунамі і аканомамі ён знаходзіцца аж да тзрміна, які вызначыў бацька.

ён пад апякунамі й аканомамі аж да пары вызначанай бацькам.

Но под повелители, и приставники естъ даже до нарочитаго часу от отца •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter