Біблія

Да Галятаў 4 верш » Да Галятаў 4:23 — параўнанне перакладаў.

Да Галятаў 4 верш 23

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Але які рабыніч, той народжаны па плоці; а які ад вольнай, той па абяцаньні.

Але той, які ад служкі, народжаны паводле цела, а той, які ад свабоднай, — праз абяцаньне.

Але той, што з нявольніцы, паводле цела нарадзіўся, а той, што з вольнай, — праз абяцанне.

Але тый, што зь нявольніцы, быў народжаны подле цела; а тый, што з вольніцы — подле абятніцы.

Але, каторы ад рабыні, той народжаны водле це́ла, а каторы ад вольнай, той водле прырачэньня.

Але той, што ад рабыні, нарадзіўся па плоці, а той, што ад свабоднай, — паводле абяцання.

Але той, што ад нявольніцы, нарадзіўся паводле цела, а той, што ад свабоднай — з абяцання.

Але той, што ад служанкі, быў народжаны паводле цела, а той, што ад вольнай, — праз абяцанне.

Але, які ад рабыні, той народжаны па целу; а які ад вольнай — праз абяцаньне.

Але той, што ад служніцы, водле цела народжаны; а той, што з вольнае — з абяцання.

Но еже бе от рабы, по плоти родися а еже от свободныя по обетованию •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter