Да Галятаў 4 верш » Да Галятаў 4:22 — параўнанне перакладаў.

Да Галятаў 4 верш 22

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Галятаў 4:22 / Гал 4:22

Filter: all
Бо напісана: «Абрагам меў двух сыноў, аднаго ад рабыні, а другога ад вольнай».

Бо напісана, што Абрагам меў двух сыноў: аднаго ад служкі і аднаго ад свабоднай.

Напісана, што Абрагам меў двух сыноў: аднаго з нявольніцы, другога з вольнай.

Бо напісана, што Абрагам меў двух сыноў, аднаго зь нявольніцы, а другога з вольніцы.

Бо напісана, што Аўраам ме́ў двох сыноў: аднаго ад рабыні, а другога ад вольнай (Быцьцё 16:15; 21:3).

Бо напісана: «Аўраам меў двух сыноў, аднаго ад рабыні, а другога ад свабоднай».

Напісана, што ў Абрагама было два сыны: адзін ад нявольніцы, другі ад свабоднай.

Бо напісана, што ў Аўраама было два сыны: адзін ад служанкі і адзін ад вольнай.

Бо напісана: Абрагам меў двух сыноў: аднаго ад рабыні і аднаго ад вольнай.

Бо-ж напісана, што Абрагам меў двух сыноў: аднаго ад служніцы, а другога ад вольнае.

Писано бо ест яко Авраамъ два сына имелъ • Единаго от рабы, а другаго от свободныя •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter