Біблія

Да Эфэсянаў 2 верш » Да Эфэсянаў 2:17 — параўнанне перакладаў.

Да Эфэсянаў 2 верш 17

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

і, прыйшоўшы, «абвяшчаў мір вам, далёкім, і блізкім»,

І, прыйшоўшы, Ён дабравесьціў супакой вам, якія далёка і якія блізка,

І, прыйшоўшы, абвясціў супакой вам, якія былі далёка, ды тым, што былі блізка.

І, прышоўшы, абяшчаў Дабравесьць супакою вам, далёкім і блізкім,

і, прыйшоўшы, абвясьціў мір вам, далёкім і блізкім,

і, прыйшоўшы, дабраве́сціў мір вам, далёкім і блізкім,

Прыйшоўшы, Ён абвясціў спакой вам, якія далёка, і спакой тым, якія блізка.

І, прыйшоўшы, Ён дабравесціў мір вам — тым, хто быў далёка, і мір тым, хто быў блізка;

І прыйшоўшы Ён абвясьціў мір вам, далёкім і блізкім,

Ён, прыйшоўшы, дабравесьціў супакой вам, далёкім і блізкім;

И пришедъ благовести миръ, вамъ иже далеко бесте, и тымъ еже близко быша •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter