Да Эфэсянаў 3 верш » Да Эфэсянаў 3:1 — параўнанне перакладаў.

Да Эфэсянаў 3 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Эфэсянаў 3:1 / Эф 3:1

Filter: all
Вось дзеля гэтага я, Павал, стаўся вязьнем Ісуса Хрыста за вас, язычнікаў.

Дзеля гэтага вось я, Павал, — вязень Ісуса Хрыста за вас, паганаў.

Дзеля гэтай справы я, Паўла, — вязень Хрыстоў дзеля вас, паганаў.

З тае прычыны Я Паўла стаў вязьням Хрыста Ісуса за вас, народы.

Дзеля гэтага вось я, Паўла, вязень Ісуса Хрыста за вас, паганаў.

Дзеля гэтага я, Павел, стаў вя́знем Хрыста Іісуса за вас, язычнікаў.

Таму я, Павел, вязень Езуса Хрыста дзеля вас, язычнікаў...

Таму я, Павел, вязень Хрыста Ісуса дзеля вас, язычнікаў —

Таму я, Павал, стаўся вязьнем Хрыста Ісуса дзеля вас, паганаў

Дзеля гэтага вось я, Павал, стаўся вязьнем Езуса Хрыстуса за вас паганаў.

Сего ради азъ Павел узник есмъ Ісусъ Христовъ, для васъ языци •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter