Біблія

Да Эфэсянаў 4 верш » Да Эфэсянаў 4:21 — параўнанне перакладаў.

Да Эфэсянаў 4 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

бо вы чулі пра Яго і ў Ім навучыліся, — бо ісьціна ў Ісусе, —

калі чулі Яго і ў Ім навучыліся, — бо праўда ў Ісусе, —

калі толькі вы пра Яго чулі і калі ў Ім былі навучаны, таму што праўда ў Ісусе.

Калі вы запраўды чулі Яго і былі навучаныя ў Ім, што праўда ў Ісусу,

калі чулі Яго і ў Ім навучыліся, — бо праўда ў Ісусе, —

паколькі вы чулі пра Яго і ў Ім навучыліся — таму што ісціна ў Іісусе —

калі сапраўды чулі пра Яго і вучыліся ў Ім паводле праўды, якая ёсць у Езусе,

калі сапраўды вы чулі Яго і ў Ім былі навучаны, — бо праўда ў Ісусе, —

таму што вы ўжо пра Яго пачу́лі і ў Ім навучаны, бо праўда ў Ісусе:

калі аб Ім чулі ды ў Ім навучыліся — водле праўды, якая ёсьць у Езусе —

аще убо Его слышасте, и о Немъ навчистеся, якоже естъ истинна во Ісусе •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter