Да Эфэсянаў 4 верш » Да Эфэсянаў 4:30 — параўнанне перакладаў.

Да Эфэсянаў 4 верш 30

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Эфэсянаў 4:30 / Эф 4:30

Filter: all
І не зьневажайце Духа Божага, Якім мы запячатаны ў дзень адкупленьня.

І не засмучайце Сьвятога Духа Божага, Якім вы запячатаныя на дзень адкупленьня.

І не засмучайце Святога Духа Божага, Якім вы пазначаны на дзень адкуплення.

І не засмучайце Сьвятога Духа Божага, Каторым вы запячатаваны на дзень адкупленьня.

І ня смуціце Сьвятога Духа Божага, Якім вы запячатаны на дзе́нь адкупле́ньня.

І не засмучайце Святога Духа Божага, пячаццю Якога вы былі пазначаны для дня выкуплення.

Не засмучайце Святога Духа Божага, якім вы пазначаны на дзень адкуплення.

І не засмучайце Святога Духа Божага, Якім вы былі адзначаны пячаткаю на дзень выкупу.

І ня засмучайце Сьвятога Духа Бога, Якім вы запячатаны ў дзень адкупленьня.

І ня смуцеця Святога Духа Божага, якім вы назначаны на дзень адкуплення.

И не оскорбите Духа Святого Божия, Имъже знаменастеся во день изъбавления •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter