Да Эфэсянаў 6 верш » Да Эфэсянаў 6:10 — параўнанне перакладаў.

Да Эфэсянаў 6 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Эфэсянаў 6:10 / Эф 6:10

Filter: all
Нарэшце, браты мае, мацуйцеся Госпадам і магутнасьцю сілы Ягонай;

Нарэшце, браты мае, умацоўвайцеся ў Госпадзе і ва ўладзе магутнасьці Яго.

Урэшце, браты, умацуйцеся ў Госпадзе і ў сіле магутнасці Яго.

Наапошку, браты, мацуйцеся ў Спадару і ў магутнасьці сілы Ягонае;

Накане́ц, браты мае́, крапчэйце ў Госпадзе і ў магутнасьці сілы Яго;

Нарэшце, браты мае, умацоўвайцеся ў Госпадзе і ў магутнасці сілы Яго;

Нарэшце, мацуйцеся ў Пану магутнасцю Ягонай сілы.

У астатнім, [браты мае], узмацняйцеся ў Госпадзе і магутнасці Яго сілы.

Нарэшце, браты мае, мацуйцеся Госпадам і магутнасьцю сілы Ягонай.

На апошку, браты, мацнейце вы Госпадам і магутнасьцю сілы ягонай;

Прочее же братия моя возмагайтеся о Господе, и во державе крепости Его •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter