Біблія

Да Эфэсянаў 6 верш » Да Эфэсянаў 6:7 — параўнанне перакладаў.

Да Эфэсянаў 6 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

служачы шчыра, як Госпаду, а ня як людзям,

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

з зычлівасьцю служачы Госпаду, а ня людзям,

з добрай волі паслугуючы, як Госпаду, а не людзям,

Служачы шчыра, як Спадару, а ня людзём,

са шчырасьцяй паслугуючы Госпаду, а ня людзям,

шчыра слу́жачы, як Госпаду, а не як лю́дзям,

служачы рупліва, як Пану, а не як людзям.

служачы з дабразычлівасцю, як Госпаду, а не людзям,

служачы шчыра, як Госпаду, а ня людзям,

ахвотна паслугуйце, як Богу, а ня людзям;

Со благоразумиемъ посълугующе Господеви а не человекомъ •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter