Біблія

Першае да Фесаланікійцаў 3 верш » 1 да Фесаланікійцаў 3:8 — параўнанне перакладаў.

Першае да Фесаланікійцаў 3 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

бо цяпер мы жывыя, калі вы стаіце ў Госпадзе.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

бо цяпер мы жывыя, калі вы стаіцё ў Госпадзе.

бо мы цяпер жывём, калі вы стаіце ў Госпадзе.

Бо цяпер мы жывы, калі вы стаіце ў Спадару.

бо цяпе́р мы жывыя, калі вы стаіцё ў Госпадзе.

бо цяпер мы ажыва́ем, калі вы стаіце́ ў Госпадзе.

Бо цяпер мы жывём, калі вы трываеце ў Пану.

Бо цяпер мы жывём, калі вы стаіце ў Госпадзе.

Бо цяпер мы жывём, калі вы стаіцё ў Госпадзе.

бо цяпер мы жывые, калі вы стаіце ў Богу.

понеже мы живи есмо • Аще вы стоите о Господи •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter