Біблія

Першае да Цімафея 2 верш » 1 да Цімафея 2:3 — параўнанне перакладаў.

Першае да Цімафея 2 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

бо гэта добра і даспадобы Збаўцу нашаму Богу,

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

бо гэта добра і прыемна перад Збаўцам нашым Богам,

Бо гэта добра і міла Збаўцу нашаму Богу,

Бо гэта добра а прыемна Спасу нашаму Богу,

бо гэта добра і прые́мна перад Спасам нашым Богам,

бо гэта добра і ўгоднаСпасіцелю нашаму Богу,

Гэта добра і прыемна ў вачах Бога, Збаўцы нашага,

[Бо] гэта добра і прыемна ў вачах нашага Збаўцы Бога,

Бо гэта добра і прыймальна перад Збаўцам нашым Богам,

гэта бо добрае й мілае Богу Збавіцелю нашаму,

Се бо ест добро, и приятно предъ Спасителемъ нашимъ Богом •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter