Адкрыцьцё 21 верш » Адкрыцьцё 21:13 — параўнанне перакладаў.

Адкрыцьцё 21 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Адкрыцьцё 21:13 / Адкр 21:13

Filter: all
з усходу тры брамы, з поўначы тры брамы, з поўдня тры брамы, з захаду тры брамы;

ад усходу — тры брамы, ад поўначы — тры брамы, ад поўдня — тры брамы, ад захаду — тры брамы.

Ад усходу тры брамы, і ад поўначы тры брамы, і ад поўдня тры брамы, і ад захаду тры брамы.

З усходу тры брамы, з поўначы тры брамы, з паўдня тры брамы, із захаду тры брамы.

І ад усходу трое варотаў, і ад поўначы трое варотаў, і ад паўдня трое варотаў, і ад за́хаду трое варотаў.

з усхо́ду тры бра́мы, з по́ўначы тры бра́мы, з по́ўдня тры бра́мы, з за́хаду тры бра́мы.

З усходу тры брамы і з поўначы тры брамы, і з поўдня тры брамы, і з захаду тры брамы.

з усходу тры брамы, і з поўначы тры брамы, і з поўдня тры брамы, і з захаду тры брамы.

з усходу тры брамы, з поўначы тры брамы, з поўдня тры брамы, з захаду тры брамы.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter