Біблія

Адкрыцьцё 21 верш » Адкрыцьцё 21:17 — параўнанне перакладаў.

Адкрыцьцё 21 верш 17

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І мур ягоны абмерыў у сто сорак чатыры локці, мераю чалавечаю, якая мера і анёлава.

І ён абмераў мур ягоны на сто сорак чатыры локці меры чалавечае, якая і анёльская.

І змераў мур яго ста сарака чатырма локцямі меры чалавечай, такая ж і анёльская.

І сьцяну ягоную памераў — сто сорак чатыры локці людзкое меры, каторая ж ангілава.

І абме́рыў мур ягоны на сто сорак чатыры локці ме́ры чалаве́чае, якая і а́нгельская.

І сцяну́ яго зме́раў у сто со́рак чаты́ры ло́кці, ме́раю чалаве́чаю, якая ме́ра і А́нгела.

Памераў ягоны мур. Ён быў сто сорак чатыры локці чалавечай меры, якою таксама карыстаўся анёл.

І змераў яго сцяну: сто сорак чатыры локці42, мераю чалавечай, якая ёсць і Анёлавай.

І ён абмерыў сьцяну ягоную ў сто сорак чатыры локці мераю чалавечаю, якая ёсьць (і) Ангела.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter