Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

КАРАБЛЁЎ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «караблёў» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім.

КАРАБЛЁЎ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Забулон на беразе мора будзе жыць і ў прыстані караблёў, пашыраючыся аж да Сідона.

Галаад адпачываў за Ярданам; а Дан чаму, як вандроўнік, не меў караблёў? Асэр пражываў на беразе мора і заставаўся ў портах.

і ён удзельнічаў з ім у будаванні караблёў, што мелі плысці ў Тарсіс, і флот пабудавалі ў Эцыён-Гебэры.

і ўсе весляры пасыходзяць са сваіх караблёў: маракі і ўсе стырнавыя марскія стануць на сушы

і трэцяя частка марскіх істот, што мелі душы, вымерла, і трэцяя частка караблёў загінула.

дык увайшоў у Егіпет з вялікім войскам, і з калясніцамі, і са сланамі, і з коннікамі, і з мноствам караблёў;

Цар Егіпта сабраў войска, як пясок на беразе мора, і шмат караблёў, і мусіў падступна завалодаць царствам Аляксандра ды далучыць яго да свайго царства.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter