Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

БЯРЭ́ЦЕ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «бярэ́це» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Сабілы і Малахава.

БЯРЭ́ЦЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Не бярэце з сабою ні золата, ні серабра, ні ме́дзі ў поясы сваі,

Прадаючы-ж Яго, даў ім знак, сказаўшы: каго я пацалую, той і ёсьць; бярэ́це Яго.

І той, што прадаваў Яго, даў ім знак, сказаўшы: каго я пацалую, Той і ёсьць; бярэце Яго й вядзе́це асьцярожна.

Ён жа адказаў ім: нічога не бярэце больш таго, што назна́чана вам.

І сказаў ім: нічога не бярэце на дарогу: ні кія́, ні торбы, ні хле́ба, ні срэбра, і каб двух вопратак ня ме́лі;

Не бярэце ні мяшка, ні торбы, ні абутку і нікога ў дарозе ня вітайце.

Як вы мо́жаце ве́рыць, калі бярэцё славу адзін ад аднаго, а славы, што ад Аднаго Бога, ня шукаеце.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter