Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ПРАВА — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «права» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ПРАВА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
каб судзіў народ Твой паводле справядлівасьці і ўбогіх Тваіх водле права,

Ці-ж можа лучыцца з Табою пагібелі судзішча, што супраць права й закону гвалт чыніць?

Хмары й цемра навакол Яго; справядлівасьць і права — падставы пасаду Ягонага.

І сілу цара, што любіць справядлівасьць. Ты права ўстанавіў, Ты суд і справядлівасьць здьзейсьніў у Якубе.

Шчасьціць таму, хто міласэрны й пазычае; хто справы свае вядзе водле права!

Пілнаваўся я права й справядлівасьці; не аддай Ты мяне ў рукі ворагаў!

Мы маем ахвярнік, з якога ня маюць права е́сьці тыя, што скініі служаць.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter