Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ПРЫПО́ВЕСЬЦІ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «прыпо́весьці» сустракаецца 11 разоў у 10 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Бокуна, Сабілы і Малахава.

ПРЫПО́ВЕСЬЦІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Прыхілю вуха маё да прыповесьці, пад ігру гусьляў выкрыю загадку маю:

Адчыню я вусны мае ў прыповесьці, казаць буду загадкі старадаўныя.

Вы-ж вы́слухайце значэньне прыповесьці пра се́йбіта.

Усё гэтае Ісус гаварыў народу прыповесьцямі і бяз прыповесьці не гаварыў ім,

І ста́лася, калі скончыў Ісус прыпо́весьці гэтыя, пайшоў адтуль

І, пачуўшы прыповесьці Яго, архірэі і фарысэі зразуме́лі, што гаворыць аб іх.

Калі-ж Ён быў Сам, акружаўшыя Яго разам з дванаццацьма спыталіся ў Яго аб прыпо́весьці.

І кажа ім: не разуме́еце гэтае прыпо́весьці? Як жа вам зразуме́ць усе́ прыпо́весьці?

І калі Ён увайшоў у дом ад народу, вучні Ягоныя спыталіся ў Яго аб прыпо́весьці.

Вучні Яго сказалі Яму: вось Ты цяпе́р проста гаворыш і прыповесьці ня кажаш ніводнае.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter