ВОДДАЛЬ

ВОДДАЛЬ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «воддаль» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

Пс 10:1
// параўнаць

Чаму стаіш воддаль, Госпадзе, хаваешся ў часе напасьці?

Пс 22:12
// параўнаць

Ня стой воддаль ад мянё, бо блізка няшчасьце, і няма абаронцы!

Пс 38:12
// параўнаць

Тыя, што любілі мяне, і прыяцелі мае ўцякаюць ад ранаў маіх, і радня мая воддаль стаіць ад мяне.

Адкр 18:15
// параўнаць

І таргаваўшыя гэтым, што разбагаце́лі ад яе́, воддаль стая́цімуць дзеля страху прад му́каю яе́, плачучы й галосячы

Адкр 18:17
// параўнаць

бо ў вадну гадзіну спустошана гэткае багацьце! І ўсе́ кармачы́, і ўсе́ людзі на караблёх, і карабе́льнікі, і ўсе́ працаўнікі на моры воддаль стаялі

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

ВОДДАЛЬ — у перакладзе Дзекуць-Малея

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты