Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ЎБАЧЫЦЬ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «ўбачыць» сустракаецца 8 разоў у 8 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ЎБАЧЫЦЬ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ён кажа ў сэрцы сваім: Бог забыўся, закрыў аблічча Сваё, ня ўбачыць ніколі!

бо не пакінеш душы маёй у пекле і не дасі сьвятомуТвайму ўбачыць тленьне.

каб сілу і славу ўбачыць Тваю, што я бачыў у Сьвятыні Тваёй.

Дай нам, Госпадзе, ўбачыць ласку Тваю, даруй нам спасеньне Тваё!

І сказаў Ірад: Іоана я сьцяў; хто-ж гэты, аб якім я чую такое? І стараўся ўбачыць Яго.

Хто ве́руе ў Сына, ма́е ве́чнае жыцьцё, а хто ў Сына ня ве́руе, ня ўбачыць жыцьця, але гне́ў Божы будзе на ім.

Яшчэ трохі, і сьве́т ужо ня ўбачыць Мяне́, а вы ўбачыце Мяне́, бо Я жыву, і вы жыць будзеце.

Старайцеся аб мір з усімі і аб сьвятасьць, без якое ніхто ня ўбачыць Госпада,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter