ЧЫНІЎ

ЧЫНІЎ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «чыніў» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

Пс 78:43
// параўнаць

калі Ён чыніў Знакі Свае ў Ягіпце і Цуды Ягоныя на полі Цоан:

Пс 119:121
// параўнаць

Я чыніў суд і справядлівасьць. Ня аддай мяне маім уціскальнікам.

Дз 6:8
// параўнаць

А Сьцяпан поўны веры і сілы, чыніў цуды і знакі вялікія ў народзе.

Дз 8:6
// параўнаць

І людзі ўважліва і аднадушна слухалі тое, што гаварыў Піліп, і сузіралі знакі, якія ён чыніў.

Дз 19:11
// параўнаць

І Бог чыніў рукамі Паўлы вялікія цуды,

Адкр 19:20
// параўнаць

І схоплены быў зьвер і зь ім ілжэпрарок, што чыніў знакі перад ім, якімі ён зблудзіў тых, што прынялі кляймо зьвера і тых, што пакланяюцца абразу́ ягонаму: абое жывыя ўкінуты ў возера агню, палаючае серкаю;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

ЧЫНІЎ — у перакладзе Сабілы і Малахава

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты