Псалтыр 101 верш » Псалтыр 101:4 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 101 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 101:4 / Пс 101:4

Filter: all
Бо зьніклі, як дым, дні мае, і косткі мае абпаленыя, як галавешка;

Сэрца падступнае далёка ад мяне, зла не хачу я і ведаць.

Сэрца заганнае аддаліцца ад мяне, не спазнаю я ліхадзейнага.

Крутадушнае сэрца хай адвернецца ад мяне; благога ня знаю.

Здалёк ад мяне будзе фальшывае сэрца, зла не хачу я й ведаць.

Перакорлівае сэрца ўхіліцца ад мяне. Ліхога я ня буду ведаць.

Бо дні мае счэзьлі, як дым, і прасохлі, як хвораст, косьці мае.

Фальшывае сэрца здалёк будзе ад мяне, зала не хачу я і ведаць.

Бо знікаюць, як дым, дні мае, І косці мае, як сухія галіны, пасохлі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter