Псалтыр 139 верш » Псалтыр 139:1 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 139 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 139:1 / Пс 139:1

Filter: all
Кіроўцу хору. Псальма Давідава.

Кіраўніку хору. Давіда. Псальм. ГОСПАДЗЕ, Ты дасьледаваў мяне і ведаеш [мяне].

Кіраўніку хору. Давідаў. Псальм. Госпадзе, Ты выпрабаваў і ведаеш мяне,

Кіраўніку хору. Псальма Давідава. Ты скумаў мяне, СПАДАРУ, і пазнаў.

Кіраўніку хору: псальм Давідавы.Госпадзе, Ты мяне выспрабаваў і Ты мяне ведаеш!

Кіраўніку хору. Псальм Давідавы. Ягова, Ты мяне выспрабаваў і ведаеш (мяне).

Кіраўніку хору. Псалом Давіда. Ратуй мяне, Госпадзе, ад чалавека паганага, выбаў мяне ад мужа няправеднага,

Кіраўніку хору. Псальм Давідавы. Госпадзе, Ты мяне прабуеш і знаеш мяне.

Кіроўцу хору. Псалом Давіда.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter